Romance-genren är en industri som omsätter miljarder. Och många av de både hängivna och diskussionslystna läsarna är unga.