The bitter dispute between bill­ionaires John Magnier and Maurice Regan over a multi-million euro land deal in Tipperary has escalated into the field of horse racing, with Magnier’s Coolmore refusing to do business with Regan’s stud.