“Regarding the Indian press note, we completely reject it, entirely reject it,” says Bangladesh Foreign Affairs Adviser Hossain on Saturday's protest