Peace talks between Russia and Ukraine reportedly proceed "constructively" in Florida even as deadly missile strike hits Odesa, killing eight people.