Everyone loves a winner, except sports-betting firms. They dislike “sharps” so much that they use complex tools to stop them from wagering more than a pittance, as our correspondent discovered