India's shrimp exporters are countering US tariffs by boosting shipments to new markets, backed by strong aquaculture growth, technology upgrades and government support