Brits have been advised to know about certain tax rules ahead of Christmas if they plan to give money as a gift this year.