Het proces tegen Nick Bril zal morgen doorgaan zonder Joe Claridge (39), het slachtoffer dat zijn twee benen kwijtsraakte. Hij heeft er op het Britse Kanaaleiland Jersey - waar hij woont - een week ziekenhuis opzitten en de dokters raden hem af om te reizen. „Hij verhuisde ondertussen met zijn gezin naar een aangepast huis”, aldus zijn advocaat.