The 150-seat Mediterranean-focused venue, which snared a chefs’ hat shortly after opening, closed on the weekend.