En puck i ansiktet. Då rann blodet ner på isen från Detroit Red Wings-svensken Elmer Söderbloms ansikte.