Land Rover’s Defender 130 V8 adds muscle, luxury, and space to the classic off-roader formula, but how well does it balance size, power, and purpose?