The Coalition is ramping up pressure for a Royal Commission into anti-Semitism and its contribution to the Bondi massacre.