The late-night presenter was taken off the air and suspended indefinitely in September following comments he made after the murder of Charlie Kirk.