El coquito, la clásica bebida navideña de Puerto Rico, llegó a EE.UU. de la mano de migrantes y hoy es un símbolo festivo con presencia global