Ação pede indenização de R$ 5 milhões por dano moral coletivo e cita declarações consideradas ofensivas ao líder da Revolta da Chibata