The animal welfare strategy also plans to tighten protections aimed at stopping cruel breeding practices such as puppy farming