The original, unredacted, publicly available image showed it was the pop stars’ and their own children photographed with the US president.