Silver rose to a record and gold edged higher on heightened geopolitical tensions and expectations for more Federal Reserve rate cuts next year.