Akhilesh Yadav has also warned that unchecked destruction would worsen smog, harm biodiversity and cripple the region’s economy and health