The United States' top diplomats in Papua New Guinea, Fiji and the Marshall Islands are among at least 29 being recalled in another US administration purge.