CBS' "60 Minutes" delayed a segment about Venezuelan migrants deported to El Salvador's maximum-security prison hours before the episode was set to air.