According to Emkay, the deal has the potential to "alter Shriram Finance's growth and profitability trajectory" in several ways