Rapper and singer-songwriter Nicki Minaj described US Vice President JD Vance as an 'assassin' during an appearance with Erika Kirk, the widow of conservative activist Charlie Kirk, who was assassinated by a gunman in September