They range from a 300,000-square-foot building in Los Angeles that looks like a spaceship, to the Guggenheim’s outpost in Abu Dhabi, to a huge satellite institution in a former Citroën garage in Brussels