TikTok is jump-starting its e-commerce ambitions in the U.S., now an agreement on the U.S. deal has finally been signed.