Chinese OpenAI contenders MiniMax and Zhipu AI offered the first look into their business models and profit prospects in listing filings, revealing revenue constraints compared with their deep-pocketed Silicon Valley peers.