The new bloc's roadmap echoes the Quad plan, but observers say this only splinters civilian forces in Sudan.