Influencers and Bollywood starlets wear his clothing, but Premal Patel was also a path-breaker for Australia’s Indian diaspora.