The DOJ said the image was reposted after a review determined there was "no evidence that any Epstein victims are depicted."