Thailand und Kambodscha wollen am Mittwoch über eine Beilegung ihres gewaltsamen Grenzkonflikts beraten.