The central bank will continue balancing inflation and unemployment in 2026, but a new face at the Fed could alter its calculus.