"Richtig durchschnaufen kann man nie": Der Ort verzeichnet 2025 einen Rekord von 1,2 Millionen Tagesgästen, was Verkehrsprobleme und Unmut bei Bewohnern verschärft