A feared recession didn’t materialize, but unemployment rose, wage growth slowed and affordability challenges are mounting.