Relentless earthquake swarms rattle California. What does that mean for the Big One?

For more than a month, the Bay Area has been subjected to a seemingly ceaseless stampede of earthquakes, rattling windows and raising fears across California.