Court documents reveal what police say were the movements and motivation of Sajid and Naveed Akram in the months, days and minutes before the attack.