Dopo l’ordinanza di sospensione della potestà genitoriale e l’allontanamento dalla casa nel bosco Nathan e Catherine secondo i giudici hanno messo in atto dei cambiamenti ma non hanno convinto il tribunale. Secondo i giudici la voglia di cambiare stile di vita è arrivata solo dopo aver sospeso loro la potestà genitoriale. Pochi o inesistenti, quelli fatti nell’ultimo anno quando la storia era venuta fuori dopo l’intossicazione da funghi.