Holly Willoughby's makeup artist is full of praise for the "reliable and effective" mascara for adding length and volume