Red Bull chief says he ‘had to do something’ as he explains Christian Horner sacking