Instacart ends a program where users could see different prices for the same item at the same store