Dr Amy Williams tells the JC how she has unearthed extraordinary information about the Kindertransport refugees