An Irish surfer has surfed what is believed could be the biggest ever wave at a legendary spot off the coast of Co Sligo.