Prosecutors accuse the official, named as Fahad A, of torturing dozens of prisoners in jail run by Syrian intelligence.