The IDF’s chief of staff also hinted at fresh conflict with the Islamic Republic, with Israel said to be concerned about its buildup of ballistic missiles