Festival director Rajesh Pande noted that the scale of participation reflected a significant shift in reading habits, especially among young people