Abrego Garcia's hearing ended with little new information — but plenty of harsh words from Judge Xinis.