Army veteran accused of violent break-in at billionaire's estate allegedly believed Katy Perry was controlling him during severe mental health crisis.