Wall Street Journal’s parent firm on trial in Hong Kong, accused of dismissing reporter over union role