Novo Nordisk’s semaglutide will soon be available in a daily pill Americans can take for weight loss.