Almost 20% of the 14,000-strong workforce building Hinkley Point C, which can be seen from the coast of the Vale of Glamorgan, are from Wales