The Albanese government has revealed two groups in its sights for allegedly promoting hate and disunity.